Josh Lyman: Donna!
Donna Moss: ¿Si?
Josh Lyman: ¿Cuánto llevas ahí?
Donna Moss: Un rato
Josh Lyman: Necesito un análisis de los fondos que van a la NASA como porcentaje de los fondos discrecionales de cinco en cinco años empezando por el 69.
Josh Lyman: ¿Sabes una cosa? La Voyager I acaba de cruzar los límites del sistema solar. Es el primer objeto hecho por el hombre que lo hace
Donna Moss: Es curioso... yo también estoy llegando al límite ...
Josh Lyman: ¿Qué?
Donna Moss: De repente ese gran interés por el espacio sólo porque una empleada de la NASA te guiñó un ojo
Josh Lyman: No te gusta mi interés por esto
Donna Moss: ¿Cómo lo has notado?
Josh Lyman: Es perfecto, siéntate.... Siéntate, necesito probar una teoría ...
Josh Lyman: Todos nos odian
Donna Moss: Esto promete ...
Josh Lyman: Somos la nación dominante de la Tierra pero a menudo la cara de nuestra superioridad económica es el imperialismo de empresa, nuestro dominio tecnológico se ve en nuestras bombas inteligentes y aviones sin piloto. Podríamos hacer algo más ... algo generoso y estimulante para la humanidad. Por ejemplo enviar a los primeros terrícolas a otro planeta... podríamos enviar a la gente a Marte... aún falta ...
Donna Moss: Algo... ¡Sí!
Josh Lyman: Sí ... algo más inspirador ...
Josh Lyman: La Voyager, por si alguna vez la encontrase un extraterrestre, lleva fotos de la vida en la Tierra, saludos en 55 idiomas y una colección de música que va desde cantos gregorianos a grabaciones de Chuck Berry, incluyendo "Dark Was The Night (Cold Was The Ground)" escrita en los años 20 por Blind Willie Johnson, cuya madrastra dejó ciego a los siete años echándole cal viva en los ojos después de que su padre le pegase por haber estado con otro. Murió en la pobreza, de pulmonía, después de dormir envuelto en periódicos mojados en las ruinas de su casa destruida por el fuego... pero su música ha salido del sistema solar.
Donna Moss: De acuerdo... me has convencido ...
Enlaces:
Blind Willie Johnson